{"id":74,"date":"2024-02-07T10:04:40","date_gmt":"2024-02-07T08:04:40","guid":{"rendered":"https:\/\/zinasnofpris.pmlp.gov.lv\/?page_id=74"},"modified":"2025-11-12T10:35:23","modified_gmt":"2025-11-12T08:35:23","slug":"eiropas-savienibas-daudzvalodu-standarta-veidlapa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zinasnofpris.pmlp.gov.lv\/?page_id=74","title":{"rendered":"Eiropas Savien\u012bbas daudzvalodu standarta veidlapa"},"content":{"rendered":"<section  class='av_textblock_section av-8wkvi-d7f6870fdd95519841de031d1f7e0513 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>EIROPAS SAVIEN\u012aBAS DAUDZVALODU STANDARTA VEIDLAPA<\/p>\n<\/div><\/section>\n<div  class='avia-buttonrow-wrap av-lu6ogl3x-e72f9e50f236c551a9e63173fb344376 avia-buttonrow-left  avia-builder-el-1  el_after_av_textblock  el_before_av_hr '>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-rqfq-2e5a4d44e149156df44779c1c3eb46da\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-rqfq-2e5a4d44e149156df44779c1c3eb46da{\nmargin-bottom:5px;\nmargin-right:5px;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/zinasnofpris.pmlp.gov.lv\/'  class='avia-button av-rqfq-2e5a4d44e149156df44779c1c3eb46da avia-icon_select-yes-right-icon avia-size-small avia-color-theme-color'   aria-label=\"S\u0100KUMS\"><span class='avia_iconbox_title' >S\u0100KUMS<\/span><span class='avia_button_icon avia_button_icon_right avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue87d' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><\/a>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lu6og1db-6b1164f328eac7ae26e00c2cc24ed28a\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-lu6og1db-6b1164f328eac7ae26e00c2cc24ed28a{\nmargin-bottom:5px;\nmargin-right:5px;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/zinasnofpris.pmlp.gov.lv\/?page_id=55'  class='avia-button av-lu6og1db-6b1164f328eac7ae26e00c2cc24ed28a avia-icon_select-yes-right-icon avia-size-small avia-color-theme-color'   aria-label=\"IZZI\u0145A\"><span class='avia_iconbox_title' >IZZI\u0145A<\/span><span class='avia_button_icon avia_button_icon_right avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue87d' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><\/a>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lu6ogik3-986da5d70b12880f7bb91ba6b5920860\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-lu6ogik3-986da5d70b12880f7bb91ba6b5920860{\nbackground-color:#9dcf62;\nborder-color:#9dcf62;\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\nmargin-bottom:5px;\nmargin-right:5px;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-lu6ogik3-986da5d70b12880f7bb91ba6b5920860 .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<a href='#'  class='avia-button av-lu6ogik3-986da5d70b12880f7bb91ba6b5920860 avia-icon_select-no avia-size-small'   aria-label=\"SA\u0145EM\u0160ANA\"><span class='avia_iconbox_title' >SA\u0145EM\u0160ANA<\/span><\/a>\n<\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-51ada-0c30f21c5fa1772a87baa1d639e082c4\">\n#top .hr.hr-invisible.av-51ada-0c30f21c5fa1772a87baa1d639e082c4{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-51ada-0c30f21c5fa1772a87baa1d639e082c4 hr-invisible  avia-builder-el-2  el_after_av_buttonrow  el_before_av_toggle_container '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mhvqvy95-9b19d30d61e1d3e6dc1c38545f32af24\">\n#top .togglecontainer.av-mhvqvy95-9b19d30d61e1d3e6dc1c38545f32af24 p.toggler{\nbackground-color:#ffffff;\nborder-color:#aed4ed;\n}\n#top .togglecontainer.av-mhvqvy95-9b19d30d61e1d3e6dc1c38545f32af24 p.toggler:not(.activeTitle):hover{\nbackground-color:#aed4ed;\n}\n#top .togglecontainer.av-mhvqvy95-9b19d30d61e1d3e6dc1c38545f32af24 p.toggler .toggle_icon{\ncolor:#0054a0;\nborder-color:#0054a0;\n}\n#top .togglecontainer.av-mhvqvy95-9b19d30d61e1d3e6dc1c38545f32af24 p.toggler .toggle_icon > span{\ncolor:#0054a0;\nborder-color:#0054a0;\n}\n#top .togglecontainer.av-mhvqvy95-9b19d30d61e1d3e6dc1c38545f32af24 .toggle_wrap .toggle_content{\nbackground-color:#ffffff;\nborder-color:#aed4ed;\n}\n<\/style>\n<div  class='togglecontainer av-mhvqvy95-9b19d30d61e1d3e6dc1c38545f32af24 av-elegant-toggle  avia-builder-el-3  el_after_av_hr  el_before_av_button  saites-fpr toggle_close_all' >\n<section class='av_toggle_section av-av_toggle-be2c1d77bc3962dc98e68951ade03f28'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  ><p id='toggle-toggle-id-1' data-fake-id='#toggle-id-1' class='toggler  av-title-above av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-1' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"K\u0101dos gad\u012bjumos ir iesp\u0113ja sa\u0146emt ES daudzvalodu standarta veidlapu?\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: K\u0101dos gad\u012bjumos ir iesp\u0113ja sa\u0146emt ES daudzvalodu standarta veidlapu?\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: K\u0101dos gad\u012bjumos ir iesp\u0113ja sa\u0146emt ES daudzvalodu standarta veidlapu?\">K\u0101dos gad\u012bjumos ir iesp\u0113ja sa\u0146emt ES daudzvalodu standarta veidlapu?<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-1' aria-labelledby='toggle-toggle-id-1' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>Saska\u0146\u0101 ar Eiropas Savien\u012bbas (ES) Regulu Nr. 2016\/1191 par iedz\u012bvot\u0101ju br\u012bvas p\u0101rvieto\u0161an\u0101s veicin\u0101\u0161anu, vienk\u0101r\u0161ojot publisko dokumentu uzr\u0101d\u012b\u0161anas pras\u012bbas ES dal\u012bbvalst\u012bs, no 2019. gada 16. febru\u0101ra da\u017ei publiski dokumenti un to apliecin\u0101tas kopijas ir atbr\u012bvoti no legaliz\u0101cijas un Apostille apliecin\u0101juma (dokumentu \u012bstuma apliecin\u0101\u0161anas) formalit\u0101tes ES.<\/p>\n<p>(<a href=\"https:\/\/www.pmlp.gov.lv\/lv\/par-dazu-publisko-dokumentu-apriti-starp-es-dalibvalstim\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.pmlp.gov.lv\/lv\/par-dazu-publisko-dokumentu-apriti-starp-es-dalibvalstim<\/a>)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-av_toggle-00b705d7620110adfc2507c98e6f2759'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  ><p id='toggle-toggle-id-2' data-fake-id='#toggle-id-2' class='toggler  av-title-above av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-2' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"K\u0101d\u0101m izzi\u0146\u0101m no Fizisko personu re\u0123istra ir iesp\u0113jams piepras\u012bt ES daudzvalodu standarta veidlapu?\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: K\u0101d\u0101m izzi\u0146\u0101m no Fizisko personu re\u0123istra ir iesp\u0113jams piepras\u012bt ES daudzvalodu standarta veidlapu?\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: K\u0101d\u0101m izzi\u0146\u0101m no Fizisko personu re\u0123istra ir iesp\u0113jams piepras\u012bt ES daudzvalodu standarta veidlapu?\">K\u0101d\u0101m izzi\u0146\u0101m no Fizisko personu re\u0123istra ir iesp\u0113jams piepras\u012bt ES daudzvalodu standarta veidlapu?<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-2' aria-labelledby='toggle-toggle-id-2' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>Var pievienot \u0161\u0101d\u0101m izzi\u0146\u0101m no Fizisko personu re\u0123istra:<\/p>\n<ul>\n<li>\u0123imenes st\u0101voklis;<\/li>\n<li>domicils un\/vai uztur\u0113\u0161an\u0101s vieta (dz\u012bvesvietas adrese);<\/li>\n<li>dzim\u0161anas fakts;<\/li>\n<li>mir\u0161anas fakts;<\/li>\n<li>laul\u012bba.<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote>\n<p><strong>!!! <\/strong>Daudzvalodu standarta veidlapu var izmantot iesnieg\u0161anai cit\u0101 ES dal\u012bbvalst\u012b tikai kop\u0101 ar izzi\u0146u no Fizisko personu re\u0123istra.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-av_toggle-c52269d8765b7ab0e60ef7ebc4f35909'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  ><p id='toggle-toggle-id-3' data-fake-id='#toggle-id-3' class='toggler  av-title-above av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-3' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Kas j\u0101dara, lai sa\u0146emtu ES daudzvalodu standarta veidlapu?\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Kas j\u0101dara, lai sa\u0146emtu ES daudzvalodu standarta veidlapu?\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Kas j\u0101dara, lai sa\u0146emtu ES daudzvalodu standarta veidlapu?\">Kas j\u0101dara, lai sa\u0146emtu ES daudzvalodu standarta veidlapu?<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-3' aria-labelledby='toggle-toggle-id-3' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><p>Lai sa\u0146emtu ES daudzvalodu standarta veidlapu, pieprasot izzi\u0146u no Fizisko personu re\u0123istra par \u0123imenes st\u0101vokli, dz\u012bvesvietas adresi (aktu\u0101l\u0101 Latvij\u0101 deklar\u0113t\u0101 vai re\u0123istr\u0113t\u0101 dz\u012bvesvietas adrese, vai nor\u0101d\u012bt\u0101 dz\u012bvesvietas adrese \u0101rvalst\u012b, k\u0101 ar\u012b papildu adrese, ja ir), dzim\u0161anas vai mir\u0161anas faktu, laul\u012bbu, nepiecie\u0161ams iesniegum\u0101 nor\u0101d\u012bt l\u016bgumu par daudzvalodu standarta veidlapas sa\u0146em\u0161anu. Papildus, iesniegum\u0101 j\u0101nor\u0101da ES dal\u012bbvalsti, kur\u0101 zi\u0146as pl\u0101nots izmantot, un ES dal\u012bbvalsts valsts valodu, piem\u0113ram, izmanto\u0161anai V\u0101cij\u0101 \u2013 v\u0101cu valod\u0101.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-mhvqvxlf-368469fa0065072b2914e3f6581ae661'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  ><p id='toggle-toggle-id-4' data-fake-id='#toggle-id-4' class='toggler  av-title-above av-inherit-border-color'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-4' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"Maksa\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: Maksa\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: Maksa\">Maksa<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-4' aria-labelledby='toggle-toggle-id-4' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color av-inherit-border-color'  itemprop=\"text\" ><ul>\n<li>Par daudzvalodu standarta veidlapas sagatavo\u0161anu un izsnieg\u0161anu ir j\u0101veic PMLP maksas pakalpojumu maksa \u2013 10,64 eiro.<\/li>\n<li>Ja ES dadzvalodu standarta veidlapu nepiecie\u0161ams nos\u016bt\u012bt pa pastu, PMLP to sagatavo ierakst\u012bta s\u016bt\u012bjuma pieg\u0101dei, par ko j\u0101veic maksas pakalpojuma maksa.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Par izzi\u0146as nos\u016bt\u012b\u0161anu pa pastu, un daudzvalodu veidlapas izsnieg\u0161anu tiek piem\u0113rota maksas pakalpojuma maksa saska\u0146\u0101 ar Ministru kabineta 2023. gada 12. septembra noteikumu Nr. 515 \u201cPilson\u012bbas un migr\u0101cijas lietu p\u0101rvaldes maksas pakalpojumu cenr\u0101dis\u201d pielikuma 12. un 13. punktu (<a href=\"https:\/\/www.pmlp.gov.lv\/lv\/maksas-pakalpojumu-cenradis\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.pmlp.gov.lv\/lv\/maksas-pakalpojumu-cenradis<\/a>);<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div>\n<div  class='avia-button-wrap av-13gcm-7d61aded0355c33300413b9353460baa-wrap avia-button-left  avia-builder-el-4  el_after_av_toggle_container  avia-builder-el-last '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-13gcm-7d61aded0355c33300413b9353460baa\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-13gcm-7d61aded0355c33300413b9353460baa{\nbackground-color:#9dcf62;\nborder-color:#9dcf62;\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-13gcm-7d61aded0355c33300413b9353460baa .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/zinasnofpris.pmlp.gov.lv\/'  class='avia-button av-13gcm-7d61aded0355c33300413b9353460baa av-link-btn avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-small avia-position-left'   aria-label=\"UZ S\u0100KUMU\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue87c' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >UZ S\u0100KUMU<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":55,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-74","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zinasnofpris.pmlp.gov.lv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/74","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zinasnofpris.pmlp.gov.lv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zinasnofpris.pmlp.gov.lv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zinasnofpris.pmlp.gov.lv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zinasnofpris.pmlp.gov.lv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=74"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/zinasnofpris.pmlp.gov.lv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/74\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":671,"href":"https:\/\/zinasnofpris.pmlp.gov.lv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/74\/revisions\/671"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zinasnofpris.pmlp.gov.lv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/55"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zinasnofpris.pmlp.gov.lv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=74"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}